夏威夷语

编辑
本词条由“小小编” 建档。

夏威夷语,是一种在夏威夷群岛使用的波利尼西亚语言。夏威夷语现在与英语一起被指定为夏威夷的官方语言。从1890年到1950年,夏威夷语的使用逐渐减少,因为夏威夷失去了其作为夏威夷群岛的地位。独立王国后被美国吞并,以夏威夷语为母语的人口仅占夏威夷总人口的0.1%。 还有夏威夷英语作为夏威夷人使用的洋泾浜语言,但它与夏威夷语是不同的语言。 在与西方接触之前,夏威夷语没有任何字符,现在,夏威夷语已被罗马化...

什么是夏威夷语

编辑

夏威夷语,是一种在夏威夷群岛使用的波利尼西亚语言。夏威夷语现在与英语一起被指定为夏威夷的官方语言。从 1890 年到 1950 年,夏威夷语的使用逐渐减少,因为夏威夷失去了其作为夏威夷群岛的地位。独立王国后被美国吞并,以夏威夷语为母语的人口仅占夏威夷总人口的0.1%。

还有夏威夷英语作为夏威夷人使用的洋泾浜语言,但它与夏威夷语是不同的语言。

夏威夷语的角色

编辑

在与西方接触之前,夏威夷语没有任何字符,现在,夏威夷语已被罗马化,夏威夷语文字有5个元音字符和8个辅音字符,每个字符对应一个音素,字母顺序如下表所示。是一样的,元音在辅音之前。

夏威夷语

另外,在夏威夷语中,元音字母后面附有长音符号,表示长元音。长元音的发音为 Āā、Ēē、Īī、Ōō、Ūū 及更长。

冲绳的夏威夷语

Okina (',夏威夷语: 'okina) 是夏威夷语中表示声门断开的字符,看起来像引号或左单引号。标准书写为 Unicode 字符 U+02BB 'modifierletterturnedcomma,但实际上输入撇号 (') 或重音符号 (`) 很方便。

夏威夷语音系

编辑

辅音

夏威夷语以其辅音数量少而闻名,只有八个:/p、k~t、ʔ、h、m、n、l、w~v/。在某些方言中,某些单词中的 /ʔ/ 仍然存在。这些变化很大程度上是自由的,但并非没有影响因素。/l/ 倾向于发音为 Lāna`i (– ),但这并不总是如此在这种情况下,如 ``ele`ele 或 ʻene`ene 的例子,意思是“黑色”。它几乎总是出现在单词的开头,尤其是在元音 /i/ 之前。常见。在元音 /i/ 和 /e/ 之后, 常见,在 /u/ 和 /o/ 之后也常见,但在 /a/ 之后或开头,可以自由变化。由于辅音只出现在元音之前,所以当两个辅音相连时,没有音节总是以一个元音。

元音

夏威夷语有五个短元音、五个长元音和双元音。

单元音

夏威夷语有五个短元音:/u,i,o,e,a/。如果将长元音视为单独的音素而不是附加两个短元音,则有/uː,iː,oː,eː,aː五个/. 据说短元音 /e/ 和 /a/ 重读时分别听起来像 wah,不重读时听起来像 wah。然而,ParkerJones (2017) 在分析来自希洛的年轻演讲者发现 /a/ 被削弱为哇音。因此 /a/ 的实现方式似乎存在一些变化。此外,/e/ 往往会在 /l/、/n/ 旁边发声,例如 Pele 。一些不定冠词可以用短元音和长元音来实现,例如 a 和 o 表示“of”,ma 表示“to”,na 和 no 表示“for”。如果后元音 /o / 或 /u/ 后面跟着一个非后元音 /aei/,插入它们之间,并且不会反映在正常拼写中。如果是这样,则插入在它们之间并且不会反映在拼写中。

双元音

以单个元音开头的双元音是 /iu,ou,oi,eu,ei,au,ai,ao,ae/,所有这些(也许除了 /iu/)都是降序双元音。然而,这些都是英语中的双元音. 它不像 中那样紧密耦合,并且两个元音可以被认为是连续的。像 , /au/ 往往发音像 /ei/ 和 /ou/。

如果长元音后面跟着一个元音,则更限于/oːu,eːi,aːu,aːi,aːo,aːe/,这也被认为是双元音。

音位排列理论

夏威夷语的音节结构是(C)V,除了wū之外,所有CV结构的音节都出现。在 中是可预测的,但在五个或更多的单词中是不可预测的。夏威夷语中会出现各种音韵变化,如腭化和腭化等。辅音消失、元音上升、双元音化、消失和补偿寿命。

夏威夷语语法

编辑

夏威夷语是VSO词序的孤立词,与南岛语系的许多其他语言一样,代词夏威夷语区分包括听话者的第一人称和不包括听话人的第一人称,并区分单数、双数、和复数。动词前后放置否定助词以表示商业或法律。ka 和 ke 是单数冠词。ke 用于以 a-、e-、o-、k- 开头的单词以及一些以 ``- 或 p- 开头的单词。其他情况下使用 ka。nā 是复数。

百科词条作者:小小编,如若转载,请注明出处:https://glopedia.cn/262564/

(7)
词条目录
  1. 什么是夏威夷语
  2. 夏威夷语的角色
  3. 冲绳的夏威夷语
  4. 夏威夷语音系
  5. 辅音
  6. 元音
  7. 单元音
  8. 双元音
  9. 音位排列理论
  10. 夏威夷语语法

轻触这里

关闭目录

目录