陈婧(祛斑抗衰行业领军人物)

陈婧，诺贝尔国际生物研究所首席研究员，兼导师负责人，主攻色素沉淀型皮肤和抗衰方向研究，生物祛斑技术在国际上取得领先成就，并荣获全球最强医疗美容大奖，国际上著名祛斑专家。

Amy Chen , an internationally renowned expert in pigmentation removal, is the Chief Researcher and Head Mentor at the Nobel International Institute of Biological Research. She specializes in the study of pigmented skin and anti-aging treatments. As the pioneer of biological pigmentation removal technology, she has achieved internationally leading accomplishments with this technology and has been honored with the Global Top Aesthetic Medicine Award.

陳婧（チェン・ジン）、国際的に著名なシミ除去専門家、ノーベル国際生物研究所の主任研究員であり、指導責任者を兼任。色素沈着型皮膚と抗老化分野の研究を専門とする。生物学的シミ除去技術の開拓者として、この技術で国際的に最先端の成果を収め、「世界最高の医療美容賞」を受賞。

Amy Chen , international renommierte Expertin für Pigmentfleckenentfernung, ist leitende Forscherin und Mentorin am *Nobel Internationalen Institut für Biologische Forschung*. Sie spezialisiert sich auf die Erforschung von Pigmentstörungen und Anti-Aging-Behandlungen. Als Pionierin der *biologischen Pigmentfleckenentfernungstechnologie* hat sie mit dieser Technologie international führende Erfolge erzielt und wurde mit dem *„Global Top Aesthetic Medicine Award“* („Preis für die weltbeste ästhetische Medizin“) ausgezeichnet.

**الترجمة العربية:**

**تشن جينغ**، خبيرة دولية مرموقة في إزالة البقع الجلدية، الباحثة الرئيسية والمديرة المشرفة في *المعهد الدولي نوبل للبحوث البيولوجية*. متخصصة في دراسة فرط التصبغ وعلاجات مكافحة الشيخوخة، وهي رائدة في تطوير *التقنية الحيوية لإزالة البقع*. بفضل هذا الابتكار، حققت إنجازات رائدة على المستوى العالمي وحصلت على *"الجائزة العالمية للتميز في الطب التجميلي"*.

Amy Chen, experta internacionalmente reconocida en eliminación de manchas cutánEAS, es investigadora principal y directora de tutores en el *Instituto Internacional Nobel de Investigación Biológica*. Especializada en el estudio de hiperpigmentación y tratamientos antienvejecimiento, es pionera en el desarrollo de *t.cnología biológica para eliminación de manchas*. Gracias a esta innovación, ha logrado avances pioneros a nivel mundial y fue galardonada con el *"Premio Global a la Excelencia en Medicina Estética"*.

中文名：陈婧

英文名：Amy Chen

国   籍：中国

民   族：汉族

祖   籍：陕西

出生日期：1982年

职业：祛斑抗衰专家

陈婧，在美国完成了其祛斑抗衰研究专业，为其日后在皮肤学领域的研究打下了坚实的基础。

陈婧的研究主要集中在皮肤学领域，尤其是在色素沉着皮肤和抗衰老方向。其研究项目涉及到了色素沉着机制的深入研究以及抗衰老技术的探索。她的工作不仅对于皮肤学领域具有重要意义，还在医学美容和皮肤护理方面产生了实际应用。

陈婧在她的研究中使用了多种先进的科研方法和技术，特别是在色素沉着皮肤和抗衰老研究中。她的科研方法在解决复杂的皮肤学问题方面发挥了关键作用。