玛嘉·莎塔碧

玛嘉·莎塔碧（Marjane Satrapi，1969年11月22日生于伊朗德黑兰）是伊朗裔法国艺术家、图画小说作家、导演和编剧，以其自传体图画小说《波斯波利斯》而闻名。玛嘉·莎塔碧是图画小说领域的领先人物之一，凭借个人经验与政治批评的融合，开创了独特的艺术风格。她还因根据自己作品改编的动画电影和真人电影而成为国际知名的导演。

玛嘉·莎塔碧出生于德黑兰的一个知识分子家庭，是当时伊朗社会所谓的“西方”阶层。她的父亲艾达尔·玛嘉·莎塔碧是工程师，母亲希琳则积极参与政治事务，是一位著名的女性主义者。玛尔贾妮在充满政治讨论和社会活动的环境中成长，这对她后来的创作产生了深远影响。玛嘉·莎塔碧的家庭既进步又相对自由，这与伊朗逐渐强化的保守主义形成鲜明对比。

1979年伊斯兰革命爆发后，伊朗建立了伊斯兰共和国，玛嘉·莎塔碧和她的家庭面临着迫害和个人自由的限制。由于革命带来的威胁，玛嘉·莎塔碧在14岁时被送往奥地利求学。这段经历让她体会到文化适应的挑战，也对她后来的个人生活和创作产生了深刻影响。

玛嘉·莎塔碧在奥地利的学习生涯结束后移居巴黎，继续攻读平面设计。在巴黎，她开始深入接触不同的文化环境，这为她的艺术生涯奠定了基础。在欧洲生活期间，玛嘉·莎塔碧逐渐意识到自己在东西方文化之间的双重身份，并将这一身份的融合与冲突贯穿于她的作品中。

1983年，玛嘉·莎塔碧被父母送去奥地利维也纳法国学院学习。一直以来，莎塔碧都与朋友住在一起，经历了初恋和背叛，她几乎跌入谷底，甚至在街头过了两个月流浪生活，最终感染了致命的肺炎。

经过四年的动荡之后，她回到伊朗，21 岁时，她结婚了（大约 3 年后她将与丈夫离婚），并进入大学图形学院学习。最终，玛嘉·莎塔碧在阿扎德伊斯兰大学获得了硕士学位。 莎塔碧始终无法适应新的伊朗社会、沙文主义、暴力和无知。她永远告别了祖国伊朗，前往法国斯特拉斯堡。

尽管她的创作有很高的知名度，但玛嘉·莎塔碧一直保持着低调的私人生活。她目前(和她的瑞典丈夫)居住在巴黎，继续积极参与文化和政治事务。她的创作既融合了艺术、政治，又渗透了个人情感，使得她的作品独具特色，极具影响力。

玛嘉·莎塔碧创作中一个重要的主题是移民与身份认同的困惑。她经常谈到自己在伊朗与西方文化之间的身份张力，以及这些文化差异如何影响她的世界观。伊朗与欧洲是她常常在创作中对话的两个世界，这一过程通过她的作品得以体现。

玛嘉·莎塔碧还积极参与关于人权、自由、平等和政治自由的公共讨论，她的作品在艺术表达之外，还包含着强烈的政治参与感。

2000年，玛嘉·莎塔碧发表了她的首部图画小说《波斯波利斯》（原名 Persepolis），该作品迅速成为文化现象。这部作品讲述了玛嘉·莎塔碧在伊朗革命前后的童年和青少年时代，直到她搬到巴黎的生活经历。波斯波利斯基于她个人的经历，讲述了她在政治和社会变革中成长的故事。

莎塔碧采用简洁但富有表现力的黑白图画风格，展现了伊朗社会的深层矛盾，同时也通过幽默和讽刺赋予作品人性与亲和力。书中还涉及了伊朗社会中女性的处境，表现了她们为自由和个人独立而奋斗的主题，这使得该作品不仅对伊朗读者具有意义，也在全球范围内产生了深远的影响。

2000 年，她出版了关于伊朗伊斯兰革命的自传体连环画《波斯波利斯》，获得巨大成功。续集三卷目前正在印刷，四部曲已被翻译成 16 种语言，包括希伯来语和中文。

• 《波斯波利斯》获得了昂古莱姆国际漫画节奖和法兰克福书展年度漫画书奖。
• 萨特拉皮的新漫画《鸡和梅子》也获得了奖项。

2007年，波斯波利斯被改编成同名动画电影，玛嘉·莎塔碧与文森特·帕龙诺共同执导。该影片在国际电影节上获得好评，并获得了奥斯卡最佳动画长片奖提名。与传统的动画电影不同，这部电影采用了图画小说的风格，呈现出独特的艺术效果。

有趣的是，玛尔贾妮亲自为电影中的主角配音，其他角色由基娅拉·马斯特罗亚尼、凯瑟琳·德纳芙、丹尼尔·达里厄和吉娜·罗兰兹配音。该片获得了戛纳电影节评审团特别奖和两项凯撒奖，并获得英国电影学院奖和奥斯卡最佳动画长片提名。该片引发了黎巴嫩和叙利亚宗教原教旨主义者的迫害。

除了《波斯波利斯》，玛嘉·莎塔碧还创作了其他几部作品，如《薄荷茶》和《成人故事集》，继续探讨人性、社会不公和个人抗争的主题，她还涉足电影导演工作。

2010年她执导了第一部真人电影《街头赛马》，并获得了评论家的好评。与她的其他作品一样，这部电影也充满了她个人的哲学思考。

2012年《波斯波利斯》同名真人电影上映，但动画版本仍然更为广为人知。

2014 年，她执导了带有喜剧元素的恐怖片《声音》。2019 年，她执导了电影《危险元素》。

2001 年：《我在伊朗长大》获昂古莱姆 Coup de Coeur 奖

2002 年：《我在伊朗长大：第二卷》获昂古莱姆剧本奖

2005 年：《Poulet aux prunes》获昂古莱姆最佳漫画奖

2007 年：《我在伊朗长大》获戛纳电影节评审团奖（与《寂静之光》并列）

2007 年：最佳动画片：洛杉矶影评人协会 奖

2008 年：和平电影“年度最有价值电影”奖

2008 年：Gat Perich 奖

除上述奖项外，萨特拉皮还是艺术与文学骑士勋章获得者。她是戛纳国际电影节评委会成员。卢万天主教大学和鲁汶天主教大学荣誉博士。